Impressum / Rechtliche Hinweise

Letzte Aktualisierung: 23.06.2026

1. Herausgeber der Website

Die vorliegende Website, erreichbar unter www.la-normandise.fr (nachfolgend die „Website“), wird herausgegeben von:

Alain Pêcheur
La Normandise – Einzelunternehmen / Kleinstunternehmen
3 rue de Bayvel
27260 Saint-Sylvestre-de-Cormeilles – Frankreich

SIRET (französische Unternehmensnummer): 533 622 254 00076
E-Mail: info@la-normandise.fr

Verantwortlich für die Veröffentlichung der Website ist Alain Pêcheur.

2. Konzeption und Entwicklung

Die Website wurde konzipiert und erstellt von:

Alain Pêcheur
unter Nutzung der Dienste von IONOS by 1&1

3. Hosting

Die Website wird gehostet von:

IONOS SARL
7 place de la Gare
BP 70109
57200 Sarreguemines Cedex – Frankreich

Website: www.ionos.fr

4. Zweck der Website

Die Website dient dazu, die Tätigkeit von La Normandise, die angebotenen Unterkünfte, Verfügbarkeiten sowie die damit verbundenen Leistungen vorzustellen und es den Nutzern zu ermöglichen:

• den Betreiber zu kontaktieren;
• eine Buchungsanfrage zu stellen;
• eine Buchung vorzunehmen;
• und gegebenenfalls eine Zahlung im Zusammenhang mit ihrem Aufenthalt zu leisten.

5. Zugang zur Website

Die Website ist grundsätzlich 24 Stunden am Tag und 7 Tage die Woche zugänglich, außer im Fall geplanter oder ungeplanter Unterbrechungen, insbesondere für Wartungsarbeiten, Aktualisierungen oder im Fall höherer Gewalt.

Der Herausgeber haftet nicht für eine vorübergehende Nichtverfügbarkeit der Website.

6. Nutzungsbedingungen

Die Nutzung der Website setzt die uneingeschränkte Zustimmung zu diesem Impressum bzw. diesen rechtlichen Hinweisen sowie gegebenenfalls zur Datenschutzrichtlinie und Cookie-Richtlinie der Website voraus.

Der Herausgeber behält sich das Recht vor, den Inhalt der Website, dieses Impressum sowie alle dort enthaltenen Informationen jederzeit zu ändern. Nutzer werden daher gebeten, diese regelmäßig zu konsultieren.

7. Informationen auf der Website

Der Herausgeber bemüht sich, auf der Website möglichst genaue, vollständige und aktuelle Informationen über Unterkünfte, Verfügbarkeiten, Leistungen, Preise und Aufenthaltsbedingungen bereitzustellen.

Die auf der Website veröffentlichten Informationen dienen jedoch lediglich der allgemeinen Information und können jederzeit geändert werden. Trotz sorgfältiger Aktualisierung kann der Herausgeber keine absolute Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der veröffentlichten Informationen garantieren.

8. Buchungen – Verfügbarkeit – Zahlung

Die Website kann den Nutzern ermöglichen:

• eine Buchungsanfrage zu stellen;
• eine Buchung vorzunehmen;
• und gegebenenfalls eine Zahlung im Zusammenhang mit ihrem Aufenthalt zu leisten.

Jede über die Website übermittelte Buchungsanfrage, Buchung oder Zahlung muss korrekt, wahrheitsgemäß und vollständig sein. Nutzer verpflichten sich, aktuelle Informationen anzugeben und sich nicht als Dritte auszugeben.

Die genauen Bedingungen für Buchung, Stornierung, Zahlung und Aufenthalt können in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen, im Buchungsprozess oder in den an den Kunden übermittelten Vertragsunterlagen geregelt sein.

9. Geistiges Eigentum

Sämtliche Bestandteile der Website, insbesondere Texte, Fotografien, Bilder, Grafiken, Logos, Symbole, Videos, Audioelemente, Struktur, grafische Gestaltung, Datenbanken und ganz allgemein alle auf der Website zugänglichen Inhalte, sind durch die Bestimmungen des französischen Rechts über geistiges Eigentum geschützt.

Sofern nicht anders angegeben, sind diese Elemente ausschließliches Eigentum von Alain Pêcheur oder werden auf Grundlage entsprechender Nutzungsrechte verwendet.

Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Darstellung, Änderung, Anpassung, Veröffentlichung, Übertragung oder sonstige Verwertung der Website oder einzelner ihrer Bestandteile, unabhängig vom Verfahren oder Medium, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Herausgebers untersagt.

Jede unbefugte Nutzung kann rechtliche Schritte nach sich ziehen.

10. Haftung

Der Herausgeber setzt alle angemessenen Mittel ein, um die ordnungsgemäße Funktion, Sicherheit und Zugänglichkeit der Website sicherzustellen. Er kann jedoch nicht garantieren, dass keine Fehler, Anomalien, Bugs, Funktionsstörungen oder Unterbrechungen auftreten.

Der Herausgeber haftet nicht für:

• direkte oder indirekte Schäden, die aus der Nutzung der Website entstehen;
• Fehlfunktionen, die mit der Ausstattung des Nutzers, seinem Browser, seiner Internetverbindung oder technischen Inkompatibilitäten zusammenhängen;
• Schäden, die durch betrügerischen Zugriff Dritter oder durch Ereignisse außerhalb des zumutbaren Einflussbereichs des Herausgebers entstehen.

Der Nutzer verpflichtet sich, die Website mit aktueller, virenfreier Hardware und einem aktualisierten Browser aufzurufen.

11. Formulare und vom Nutzer übermittelte Inhalte

Die Website stellt Kontaktformulare, Buchungsanfrageformulare und Buchungsformulare zur Verfügung.

Nutzer verpflichten sich, über diese Formulare keine Inhalte zu übermitteln, die:

• rechtswidrig;
• verleumderisch;
• beleidigend;
• hasserfüllt;
• diskriminierend;
• obszön;
• oder Rechte Dritter verletzend sind.

Der Herausgeber behält sich das Recht vor, solche Inhalte oder Nachrichten ohne Vorankündigung zu entfernen und gegebenenfalls geeignete Maßnahmen zu ergreifen.

12. Hyperlinks

Die Website kann Links zu Websites Dritter enthalten oder externe Dienste integrieren. Diese Links und Inhalte werden ausschließlich zu Informations- oder technischen Zwecken bereitgestellt.

Der Herausgeber hat keine Kontrolle über diese Drittseiten und haftet nicht für deren Inhalte, Dienstleistungen, Verfügbarkeit oder Datenschutzrichtlinien.

13. Personenbezogene Daten

Die Bedingungen für die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer sind in der Datenschutzerklärung der Website beschrieben.

14. Cookies

Die Website verwendet Cookies und andere Tracking-Technologien unter den in der Cookie-Richtlinie der Website beschriebenen Bedingungen.

15. Anwendbares Recht – Gerichtsstand

Diese rechtlichen Hinweise unterliegen französischem Recht.

Im Falle einer Streitigkeit und sofern keine gütliche Einigung erzielt wird, sind die zuständigen französischen Gerichte ausschließlich zuständig, vorbehaltlich zwingender gesetzlicher Bestimmungen.

16. Online-Streitbeilegung

Gemäß der Verordnung (EU) Nr. 524/2013 stellt die Europäische Kommission eine Plattform zur Online-Streitbeilegung zur Verfügung:

https://ec.europa.eu/consumers/odr/

17. Kontakt

Bei Fragen zur Website können Sie sich an folgende Adresse wenden:

Alain Pêcheur
3 rue de Bayvel
27260 Saint-Sylvestre-de-Cormeilles – Frankreich
E-Mail: info@la-normandise.fr